Vui lòng chọn địa điểm giao hàng của quý khách

Việc chọn trang quốc gia/khu vực có thể ảnh hưởng đến các yếu tố như giá, các lựa chọn vận chuyển và sự sẵn có của sản phẩm.
Liên hệ
igus® Vietnam Company Limited

Unit 4, 7th Floor, Standard Factory B, Tan Thuan Export Processing Zone, Tan Thuan Street

District 7, HCM City, Vietnam

+84 28 3636 4189
VN(VI)

Flexible cable guidance for assembly robots in the automotive industry

Multidimensional triflex energy chains allow complex movements of the assembly robots

An essential component of turnkey assembly lines for the automotive industry today are robots. They have to function and usually do hard labour. Multi-dimensionally moving energy supply systems ensure maximum flexibility and the longest possible service life for all complex movements - while at the same time being easy to assemble.

Profile

  • What was needed: triflex energy supply systems
  • Requirements: reliable energy supply system that also flexibly follows complex movements in all axes; movements mean strong twisting, yet the energy supply system must not tear or buckle; in addition, simple assembly and the price-performance ratio were important to the customer.
  • Industry: automotive industry
  • Success for the customer: for all eleven robots, the triflex R offers high flexibility and cable protection for complex movements, this also increases the service life; it is also impact-resistant, dirt-repellent, tough, abrasion-resistant and swarf-resistant; the modular design enables cost-saving assembly and disassembly
Assembly robot energy chain Different movement sequences of the robots. They are used for handling heavy parts or for screwing processes.

Problem

LSW Maschinenfabrik GmbH supplies turnkey assembly systems for the automotive industry and its suppliers worldwide. The company develops, plans, designs and manufactures computer-controlled automation equipment and transfer lines for the rational assembly of power train components such as engines, cylinder heads, gearboxes, axes and steering systems. In doing so, the company supports all project phases - from the idea of a new unit over the entire service life of the production plant. The all-round support includes on-site staff training as well as preventive maintenance and servicing or the possibility of remote diagnosis. This service package is intended to be the guarantee that LSW's customers benefit from its knowledge over the entire service life of the assembly lines.
For a customer from the automotive supply industry, LSW designed and built two assembly lines for a front-axis and a rear-axis gearbox, including an assembly robot.
The requirements that a robot places on an energy supply system are obvious. It must reliably follow every movement. In this particular application, for example, there are complicated movements that go in all axes. The energy supply system is strongly twisted by the various axis movements. Therefore, it must be ensured that it does not tear or buckle even at extreme points. But the ease of assembly and the price-performance ratio also played an important role for LSW Maschinenfabrik GmbH.

Solution

After the product presentation and a test setup, LSW decided to replace the usual system with the triflex R energy supply systems. They are currently proving their worth with all eleven robots.
There are a number of technical reasons in favour of the multi-dimensionally moving energy supply system specifically for robotic applications. It offers high flexibility and cable protection for complex movements even in the 6th axis. A twist of up to approx. +/- 380° per metre in the longitudinal axis is possible and limited by a clear stop-dog. This supports guidance of the cables around difficult geometries and extends the service life through defined minimum bend radii. The trailer principle ("ball and socket" connection, similar to the trailer coupling on a car) enables high tensile force absorption, which means smooth movements in all axes with a tested tensile force of up to 2 340 N.
The energy supply system is impact-resistant, dirt-repellent, robust, abrasion-resistant and swarf-resistant. Small bend radii and the small pitch ensure space-saving installation. Assembly and disassembly are simple. Thanks to its modular design, the triflex can be easily shortened or extended. External stop-dogs ensure high strength. 
A universal assembly kit allows the energy supply system to be individually adapted to any movement sequence. When ordering, you don't need to know much about the movement sequence; the actual adjustment takes place during installation.

"After a product presentation at our company, a complex movement was simulated in a test setup in the igus test laboratory. Their flexibility appealed to us so much that we replaced our earlier system with them. Now, all eleven robots are equipped with the triflex R energy supply systems. And they prove themselves in everyday life. All the tests and experiments conducted so far satisfy us."
 
Stephan Streicher, Project Manager at LSW Maschinenfabrik GmbH
Assembly robot energy chain Different movement sequences of the robots. They are used for handling heavy parts or for screw fastening processes.
Assembly robot energy chain High flexibility in complicated movement sequences.


Các thuật ngữ "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "tribotape", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" là nhãn hiệu được bảo hộ hợp pháp của igus® GmbH tại Cộng hoà Liên bang Đức và ở một số quốc gia khác. Đây là danh sách không đầy đủ các nhãn hiệu (ví dụ: đơn đăng ký nhãn hiệu đang chờ xử lý hoặc nhãn hiệu đã đăng ký) của igus® GmbH hoặc các công ty liên kết của igus® ở Đức, Liên minh Châu Âu, Hoa Kỳ và/hoặc các quốc gia hoặc khu vực pháp lý khác.

igus® GmbH xin nhấn mạnh rằng mình không bán bất cứ sản phẩm nào của các công ty Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber và mọi nhà chế tạo về chuyển động khác nêu trong trang web này. Các sản phẩm do igus® cung cấp là sản phẩm của igus® GmbH

CÔNG TY TNHH IGUS VIỆT NAM

Đơn vị 4, Tầng 7, Xưởng tiêu chuẩn B, Đường Tân Thuận, Khu Chế Xuất Tân Thuận, Phường Tân Thuận Đông, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

Số điện thoại: +84 28 3636 4189

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 0314214531

Ngày đăng ký lần đầu: 20-01-2017

Nơi cấp: SỞ KẾ HOẠCH VÀ ÐẦU TƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

IGUS VIETNAM COMPANY LIMITED

Unit 4, 7th Floor, Standard Factory B, Tan Thuan Street, Tan Thuan Export Processing Zone, Tan Thuan Dong Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam

Phone: +84 28 3636 4189

Tax code: 0314214531

Date of issuance: January 20, 2017

Place of issuance: DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT OF HO CHI MINH CITY