Vui lòng chọn địa điểm giao hàng của quý khách

Việc chọn trang quốc gia/khu vực có thể ảnh hưởng đến các yếu tố như giá, các lựa chọn vận chuyển và sự sẵn có của sản phẩm.
Liên hệ
igus® Vietnam Company Limited

Unit 4, 7th Floor, Standard Factory B, Tan Thuan Export Processing Zone, Tan Thuan Street

District 7, HCM City, Vietnam

+84 28 3636 4189
VN(VI)

Safe, flexible cable guidance for KUKA articulated arm robots in aircraft construction

Airbus subsidiary uses triflex R and E4/4 plastic energy chains on axes 1 to 7

A KUKA robot suspended from the ceiling for aircraft component construction was to be equipped with various cable guidance systems on axes 1 to 7. Supply of energy and data was to be reliably provided during the articulated arm robot's complex rotary and pivoting movements and vertical strokes. The core of the solution today is a triflex R energy chain that flexibly follows the robot arm on axes 2 to 6. A robust E4/4 energy chain also allows lifting over a 5m travel and allows the system to rotate 380°.

Profile

  • What was needed: triflex R 3D energy chains; E4/4 energy chain
  • Requirements: failure-free supply of a KUKA 125 - 2 with energy and data on axes 1 to 7
  • Industry: aircraft construction
  • Success for the customer: The triflex R flexibly follows the complex movement of the articulated arm robot. A defined bend radius enormously increases the service life of the guided cables and hoses beyond what a cable protection hose allows.
Products for aviation and aerospace
KUKA robots This KUKA articulated arm robot is used in CFRP processing in the aviation industry. A solution was to be found for cable guidance on axes 2 to 7 and for robot lift and rotation.

Problem

As in the automotive industry, everything in aircraft design is based on tight schedules. So it is not surprising that the failure of an expensive machine or a robot not only greatly delays processes, but also means high costs.
For KUKA articulated arm robot cable guidance, CTC-GmbH, a subsidiary of aircraft manufacturer Airbus, was concerned with just this issue. Within the Airbus Group, the company specialises in manufacturing development for carbon fibre reinforced polymer processing (CFRP). For particularly lightweight alternatives to milled metallic components, special processes are being developed to reliably produce even load-bearing parts of the aircraft fuselage with cutting-edge carbon fibre technology.
This is just where the robot in question, a KUKA 125 - 2, comes in. Its tool needed to be supplied with energy and data to perform its tasks.

Solution

Since the robot was also to be equipped with a seventh axis and rotates around its own axis, we delivered several energy supply systems to the Airbus subsidiary.
The key component of the cable guidance solution today is a triflex R energy chain for axes 2 to 6, which move three-dimensionally, that is installed directly on the robot arm. The 3D energy chain flexibly handles the industrial robot's complex, jerky rotational and pivoting movements. A defined bend radius also enormously increases the service life of the guided cables and hoses beyond what a cable protection hose allows.
For the linear motion on axis 7, we recommended installing an E4/4 energy chain on a travel of 5m. The especially versatile cable guidance system is easy to install and has a modular design. In this application, the solution meets the need for an especially robust chain with high rigidity.
The cable guidance for the KUKA robot is rounded off with another E4/4 energy chain for the robot's circular movement on the first axis. This allows rotation of 380°.
KUKA articulated robot The hanging KUKA robot can be rotated 380°. This is accomplished with an E4/4 energy chain on the first axis.
KUKA articulated robot

More on applied products here

Further interesting applications from extremely diverse areas can be found here.



Các thuật ngữ "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "tribotape", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" là nhãn hiệu được bảo hộ hợp pháp của igus® GmbH tại Cộng hoà Liên bang Đức và ở một số quốc gia khác. Đây là danh sách không đầy đủ các nhãn hiệu (ví dụ: đơn đăng ký nhãn hiệu đang chờ xử lý hoặc nhãn hiệu đã đăng ký) của igus® GmbH hoặc các công ty liên kết của igus® ở Đức, Liên minh Châu Âu, Hoa Kỳ và/hoặc các quốc gia hoặc khu vực pháp lý khác.

igus® GmbH xin nhấn mạnh rằng mình không bán bất cứ sản phẩm nào của các công ty Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber và mọi nhà chế tạo về chuyển động khác nêu trong trang web này. Các sản phẩm do igus® cung cấp là sản phẩm của igus® GmbH

CÔNG TY TNHH IGUS VIỆT NAM

Đơn vị 4, Tầng 7, Xưởng tiêu chuẩn B, Đường Tân Thuận, Khu Chế Xuất Tân Thuận, Phường Tân Thuận Đông, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

Số điện thoại: +84 28 3636 4189

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 0314214531

Ngày đăng ký lần đầu: 20-01-2017

Nơi cấp: SỞ KẾ HOẠCH VÀ ÐẦU TƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

IGUS VIETNAM COMPANY LIMITED

Unit 4, 7th Floor, Standard Factory B, Tan Thuan Street, Tan Thuan Export Processing Zone, Tan Thuan Dong Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam

Phone: +84 28 3636 4189

Tax code: 0314214531

Date of issuance: January 20, 2017

Place of issuance: DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT OF HO CHI MINH CITY