Vui lòng chọn địa điểm giao hàng của quý khách

Việc chọn trang quốc gia/khu vực có thể ảnh hưởng đến các yếu tố như giá, các lựa chọn vận chuyển và sự sẵn có của sản phẩm.
Liên hệ
igus® Vietnam Company Limited

Unit 4, 7th Floor, Standard Factory B, Tan Thuan Export Processing Zone, Tan Thuan Street

District 7, HCM City, Vietnam

+84 28 3636 4189
VN(VI)

Low-vibration E4Q-series energy chains in DMF 200|8 milling machines

The DMG MORI milling machine is very precise and agile in five-axis simultaneous machining. Five axes move simultaneously: three linear axes in the XYZ directions, an integrated slewing ring in the machine bed, and the B-axis milling head. The machine features milling speeds of up to 20,000 revolutions per minute with maximum accuracy and precision (in the micrometre range). So it is important that cable and hose guidance cause no vibrations. That is why the manufacturer uses igus E4Q-series energy chains.

Profile

  • What was needed: E4Q energy chain series
  • Requirements: No vibrations during cable and hose guidance
  • Industry: machine tool manufacturing
  • Success for the customer: The E4Q energy chain series ensures low-vibration cable and hose guidance. This energy chain also features low weight and quick installation.
DMG MORI DMF 200|8 five-axis milling machine Machining workpieces with highly complex geometries: The DMG MORI DMF 200|8 five-axis milling machine was developed for the automotive and aviation industries, among others.

Problem

DMG MORI develops and produces five-axis milling machines for the automotive and aviation industries, among others. One of the company's latest developments is the DMF 200|8, a sliding column machine that can be used to process workpieces with highly complex geometries, such as aircraft structural components. The machine features milling speeds of up to 20,000 revolutions per minute with maximum accuracy and precision (in the micrometre range). One of the challenges is guiding cables and hoses so that there is no vibration. Even slight vibration can cause ripples on the workpiece surface.

Solution

To ensure that cables and hoses are guided safely and with little vibration in DMF 200|8 milling machines, DMG MORI decided on the igus E4Q energy chain series, a new energy chain that allows long unsupported travels in machine tools all over the world. The E4Q e-chain guides cables and hoses for energy, hydraulics, pneumatics, and lubrication along the X-axis (2,000mm), the Y-axis (800mm), and the Z-axis (850mm). It is ten percent lighter than its predecessor series, the E4.1. The shaped contours and integrated starting brakes in the chain link stop-dog system reduce noise and vibrations and ensure that the energy supply system starts up and brakes gently. E4Q-series energy chains are not only quiet and low-vibration, but also durable and easy to maintain. DMG MORI also used the igus readychain service. This means that igus experts fill the energy supply systems with the highly flexible cables and hoses and use separators and shelves for interior separation, ensuring that the cables and hoses do not rub against each other during motion and wear out prematurely. The energy chain can also be easily opened to install new cables when maintenance is needed because it has crossbars that can be opened without tools.

Products used

E4Q e-chain

Tool-free energy chain opening and closing. Low-vibration, maintenance-friendly, and lightweight.
To the product

readychain

Ready-to-install energy chain system: Have energy chain, cables, connectors, and accessories delivered fully harnessed. 
To the product

Milling machine DMF 200|8 without housing: The milling giant works with a machine bed measuring 2.3m in length and 0.85m in width made of grey cast iron that is suitable for workpieces weighing up to three tons.
Milling machine The e-chains reach DECKEL MAHO in a pre-assembled condition. chainflex cables and hoses for energy, hydraulics, pneumatics, and lubrication are already securely in place in individual chambers.
Milling machine X-, Y- and Z-axis: E4Q-series energy chains ensure safe, low-vibration guidance of the cables and hoses in the milling machine.


Các thuật ngữ "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "tribotape", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" là nhãn hiệu được bảo hộ hợp pháp của igus® GmbH tại Cộng hoà Liên bang Đức và ở một số quốc gia khác. Đây là danh sách không đầy đủ các nhãn hiệu (ví dụ: đơn đăng ký nhãn hiệu đang chờ xử lý hoặc nhãn hiệu đã đăng ký) của igus® GmbH hoặc các công ty liên kết của igus® ở Đức, Liên minh Châu Âu, Hoa Kỳ và/hoặc các quốc gia hoặc khu vực pháp lý khác.

igus® GmbH xin nhấn mạnh rằng mình không bán bất cứ sản phẩm nào của các công ty Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber và mọi nhà chế tạo về chuyển động khác nêu trong trang web này. Các sản phẩm do igus® cung cấp là sản phẩm của igus® GmbH

CÔNG TY TNHH IGUS VIỆT NAM

Đơn vị 4, Tầng 7, Xưởng tiêu chuẩn B, Đường Tân Thuận, Khu Chế Xuất Tân Thuận, Phường Tân Thuận Đông, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

Số điện thoại: +84 28 3636 4189

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 0314214531

Ngày đăng ký lần đầu: 20-01-2017

Nơi cấp: SỞ KẾ HOẠCH VÀ ÐẦU TƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

IGUS VIETNAM COMPANY LIMITED

Unit 4, 7th Floor, Standard Factory B, Tan Thuan Street, Tan Thuan Export Processing Zone, Tan Thuan Dong Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam

Phone: +84 28 3636 4189

Tax code: 0314214531

Date of issuance: January 20, 2017

Place of issuance: DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT OF HO CHI MINH CITY